Italy dự định đưa ra dự luật trừng phạt việc lạm dụng cụm từ tiếng Anh để bảo vệ tiếng Italy

Theo tin Đài chúng tôi: Đảng Anh em Italy của Thủ tướng Giorgia Meloni đề xuất một dự luật mới, hạn chế trong nước Italy sử dụng cụm từ tiếng Anh hoặc các tiếng khác trong giao tiếp chính thức để bảo vệ tiếng Italy.

Đối tượng hạn chế trong dự luật bao gồm tất cả các thứ tiếng nước ngoài, nhưng chủ yếu là nhằm vào tiếng Anh. Dự luật yêu cầu tất cả nhân viên làm việc trong các bộ ngành hành chính “thông thạo” tiếng Italy và nắm bắt “kiến thức hành văn và khẩu ngữ” của ngôn ngữ này; trong văn bản chính thức không được sử dụng tiếng Anh, bao gồm không được sử dụng “cụm từ viết tắt bằng chữ cái đầu tiên và tên gọi” tiếng Anh để gọi chức vụ doanh nghiệp hoạt động kinh doanh tại Italy; tất cả điều khoản quy định và hợp đồng tuyển dụng lao động của thực thể nước ngoài cần phải có phiên bản tiếng Italy. Người vi phạm sẽ bị phạt từ 5000 đến 100 nghìn EUR.

Theo đề nghị của dự luật, Bộ Văn hóa Italy sẽ thành lập một hội đồng, đảm bảo nhà trường, phương tiện truyền thông, công việc thương mại và quảng cáo “sử dụng chính xác và phát âm chuẩn tiếng Italy”.