Chủ tịch Tập Cận Bình phát biểu diễn thuyết trước Quốc Hội Indonesia 3/10/2013
Sáng ngày 3 tháng 10 vừa qua, Nhân dịp Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình thăm cấp nhà nước tới In-đô-nê-xi-a đồng thời tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 21 diễn ra tại đảo Ba-li, In-đô-nê-xi-a từ ngày 2-8/10. Để cung cấp cho quý vị khán thính giả những thông tin quan trọng, cập nhật và đầy đủ về hoạt động ngoại giao kể trên của Chủ tịch Tập Cận Bình, Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc đã phát thanh trực tuyến buổi diễn thuyết quan trọng của Chủ tịch Tập Cận Bình tại Quốc hội In-đô-nê-xi-a vào sáng ngày 3/10/2013 bằng các thứ tiếng In-đô-nê-xi-a, Việt Nam, tiếng Phổ thông Trung Quốc, tiếng Anh, tiếng Lào, Cam-pu-chia và tiếng Thái Lan.
Phát thanh trực tuyến buổi diễn thuyết của Chủ tịch Tập Cận Bình
Hôm đó và Ngọc Ánh và La Thành rất hân hạnh được gánh vác nhiệm vụ vẻ vang này, tuy không được nghỉ nhưng rất vui. Ngay trong lúc và sau khi trang web tiếng Việt của Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc (CRI) phát thanh trực tuyến về buổi diễn thuyết phát thanh trực tuyến vào ngày 3 tháng 10, chúng tôi đã nhận được sự quan tâm của các quý thính giả và cư dân mạng Việt Nam quan tâm sâu sắc. Là bến hẹn tình bạn và mảnh vườn kiến thức, sau đây Hộp thư Ngọc Ánh xin chia sẻ với các bạn lưu ký bình luận cập nhật của một số bạn thính giả và cư dân mạng Việt Nam về buổi phát thanh trực tuyến rất có ý nghĩa và đáng ghi nhớ này.
Trong khi Chủ tịch Tập Cận Bình đang phát biểu diễn văn, bạn Văn Khánh gọi điện thoại bày tỏ rằng:
"Bây giờ tôi đang theo dõi trang web của CRI về Chủ tịch Tập Cận Bình phát biểu diễn văn tại Quốc hội In-đô-nê-xi-a, nội dung rất phong phú, nói về nhiều lĩnh vực. Chúc nhân dân Trung Quốc thu được thành quả phát triển kinh tế lớn hơn dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Tập Cận Bình. Chúc nhân dân Trung Quốc hạnh phúc."
Cư dân mạng tên là Phan cho nhận xét rằng,
"Chủ tịch Tập Cận Bình rất gần với dân, quan tâm cuộc sống thiết thực của người dân bình thường Trung Quốc, biết cách chỉ đạo và quản lý đất nước, tin chắc Trung Quốc sẽ ngày càng mạnh mẽ dưới sự lãnh đạo của ông.
Bạn Hoàng Thành ở quận 5 thành phố Hồ Chí Minh viết:
Xin chào chị Ngọc Ánh, bạn La Thành và các anh chị các Ban Biên tập viên, phát thanh viên Ban tiếng Việt Đài CRI. Bài phát biểu của Tổng Bí thư kiêm Chủ Tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình rất sâu sắc , mang đầy ý nghĩa nhân văn và đề cao quan hệ tốt đẹp giữa Trung Quốc và Indonesia nói riêng cũng như khối cộng đồng các nước Đông Nam Á nói chung. Trong bài phát biểu của mình trước quốc hội Indonesia, Đồng chí Tập Cận Bình đã nhấn mạnh 5 nguyên tắc kiên trì hết sức rõ ràng và tiêu biểu. Bài phát biểu của Đồng chí Tập Cận Bình vừa lưu loát lại vừa phong phú sinh động; đi kèm theo những nội dung chính trị lại đan xen những câu chuyện dí dỏm vui tươi, nhắc lại bài ca " Tĩnh lặng " do Tổng thống Xu-xi-lô sáng tác trong thời gian đến nghỉ ở Quảng Tây Trung Quốc, có thể thấy chính những lời nói có cánh này đã khiến cho bầu không khí trong hội trường cảm giác nhẹ nhàng chứ không phải chỉ để nghe lời thuyết khách giáo điều của một vị Lãnh đạo đứng đầu nhà nước Trung Quốc .Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình đã đúc kết câu nói mang tính chất trường cửu và "Giao lưu giữa nhà nước với nhà nước là sự thân thiện giữa nhân dân". Thật là một ý chí rõ ràng và minh bạch. Đó cũng chính là biểu thị mối quan hệ gắn bó giữa nhân dân láng giềng các nước ASEAN và Trung Quốc trước sau như một. Chúc chuyến đi của Tổng Bí thư kiêm Chủ Tịch nước Trung Quốc đến các nước Indonesia và Malaysia và quan hệ với các nước ASEAN thành công tốt đẹp.
Xin cảm ơn Ban tiếng Việt Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc CRI chị Ngọc Ánh, bạn La Thành đã giúp cho thính giả Việt Nam có dịp trực tuyến thu nghe qua Internet bài phát biểu quan trọng của Chủ Tịch Tập Cận Bình vào trưa ngày
Cư dân mạng Minh Hải liên tục gửi lời lưu ký 3 lần, Minh Hải cho biết,
Hội nghị lần này có ý nghĩa quan trọng đối với kinh tế trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương, đặc biệt là các nước Đông Nam Á mình, kể cả Việt Nam, mong hội nghị được tổ chức tại Việt Nam, em sẵn sàng đón nghe chương trình CRI.
Bạn Hoàng Hiểu Long 1988 viết:
Chuyến thăm lần này rất thành công. Chủ tịch Tập Cận Bình thật sự là một lãnh đạo có tài. Mình rất muốn thấy kinh tế Trung Quốc càng phát triển, và cùng tiến bộ với các nước của ASEAN.
Bạn Minh Nguyệt viết:
Ngoc Anh va La thanh phat rat hay, chuc mung.
Bạn Ha Thi Liên viết:
Bai dien van của chủ tịch Tập Cận Bình da trinh bay nhieu noi dung ve mat kinh te chinh tri cua Trung Quoc, tang cuong su hieu biet giua nhan dan cac nuoc voi Trung Quoc. Em rat thich van hoa Trung Quoc va mong co dip sang Trung Quoc hoc tap va du lich.
Bạn Nữ Hiệp:
Mình đã du học ở TPHCM 1 năm, lâu lắm không nghe tiếng Việt chính gốc như thế. Mình rất thích nghe chương trình này. chúc Trung Quốc ngày càng giàu mạnh,chúc Trung Quốc và các nước ASEAN ngày càng phát triển,tình hữu nghị ngày càng sâu sắc
Bui Van Hien viết :
Chuc chuyen tham lan nay thanh cong tot dep! Chu tich Tap Can Binh la mot lanh dao rat gioi.Bai dien van cua Chu tich rat hay, co y nghia quan trong doi voi quan he Trung Quoc va Indonexia cung nhu voi ASEAN.
Bạn Trung viết:
Mot lanh dao gan gui, tac phong thanh liem, chu truong tiet kiem chong lang phi, duoc nhân dan ung ho, ông vi dan vi nuoc. La mot lanh dao tot, là tam guong tot dep cuadan toc Trung hoa.
Bạn Yen
Chuc chuyen tham cua ong Tap Can Binh thanh cong tot dep, mang lai hieu qua ruc ro!
Bạn Linh:
Trung Quoc la mot cuong quoc, dong vai tro quan trong tren the gioi.Kham phuc chu tich Tap Can Binh va cac lanh dao trung quoc co the lanh dao mot dat nuoc hung manh vi dai den the.
Bạn Nguyen Van Co
Kinh chao cac anh chi trong Ban Viet ngu CRI, chuong trinh truc tuyen nay rat hay, anh chi noi tieng Viet rat gioi.Chuc quan he Trung Quoc Indonexia ngay cang phat trien
.
Ngọc Ánh: Xin chân thành cảm ơn các bạn trên đây đã gửi lưu ký cập nhật về Buổi phát thanh trực tuyến tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc về diễn thuyết quan trọng của Chủ tịch Tập Cận Bình tại Quốc hội In-đô-nê-xi-a vào sáng ngày 3/10/2013. qua đó có thể thể thấy nhiều bạn rất quan tâm đến mối quan hệ giữa Trung Quốc với các nước ASEAN nói chung và với Việt Nam nói riêng. Cũng phải cảm ơn thời đại truyền thông hiện đại phát triển như hiện nay, để đông đảo khán thính giả và cư dân mạng có thể cập nhật các thông tin quan trọng diễn ra song song tại hiện trường.
Đảo Bali Indonesia xinh đẹp
Xin giới thiệu rất vắn tắt về đảo Ba-li In-đô-nê-xi-a, nơi diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 21.
Đảo Ba-li là một thắng cảnh du lịch nổi tiếng của In-đô-nê-xi-a, riêng năm 2012 đã thu hút 2 triệu 800 nghìn lượt du khách đến từ các nơi trên thế giới; Đảo Ba-li còn được mệnh danh là "Hòn đảo ngàn đền"; 90% cư dân trên đảo Ba-li là tín đồ Đạo Ấn độ; đỉnh núi lửa Gunung Agung có độ cao 3000 mét so với mặt biển, là điểm cao nhất của đảo Ba-li, và được ví như rốn thế giới; Nusa Dua, BalletD'or và Kuta là bãi biển đẹp nhất trên đảo Ba-li, Hội nghị Thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 21 diễn ra tại đảo Ba-li, In-đô-nê-xi-a từ ngày 2-8/10.
