Ngọc Ánh: Hoan nghênh các bạn đến với Bến hẹn tình bạn, mảnh vườn kiến thức Hộp thư Ngọc Ánh vào trước ngày kỷ niệm 61 năm Quốc khánh Trung Quốc. Trong hộp thư hôm nay, ngoài thơ văn của một số bạn chúc mừng Quốc khánh Trung Quốc ra, chúng tôi xin công bố kế quả cuộc thi "Hẹn nhau tại Hội chơ thế giới Thượng Hải năm 2010" do Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc và Ban tổ chức Hội chợ Thế giới Thượng Hải cùng tổ chức. Hôm nay, Ngọc Ánh lại xin mời chị Như Ngọc, chuyên gia Việt Nam đang làm việc tại Ban Tiếng Việt Nam Đài chúng tôi cùng phối hợp dẫn Chương trình.
Như Ngọc: Chào các bạn, chào Ngọc Ánh.Từ Bắc Kinh, Như Ngọc xin gửi lời hỏi thăm tới thân nhân bè bạn ở quê hương Việt Nam, chúc mọi người bình an vui khỏe, mọi điều suôn sẻ trong cuộc sống và công tác.
Ngọc Ánh: Vào những ngày giáp Quốc khánh Trung Quốc, trời thu Bắc Kinh quang đãng mát mẻ, chị Như Ngọc nhớ người thân trên quê hương Việt Nam, còn Ngọc Ánh và các anh chị em Ban tiếng Việt Nam nhớ các bạn thính giả Việt Nam, mà các bạn thính giả cũng nhớ đến Trung Quốc, thứ tình cảm nhớ thương nhau giữa hai bên đã ăn sâu và thường khơi dậy trong lòng nhân dân Trung - Việt.
Như Ngọc: Đúng vậy, trong những ngày giáp Quốc khánh, Như Ngọc lại có dịp chứng kiến những bức thư chúc mừng từ Việt Nam gửi đến.
Ngọc Ánh: đúng vậy, ví dụ như bức thư của bạn
Trần Cao Sang ở Châu Phú - An Giang có hòm thư điện tử chim_lua45@yahoo.com rất có tính đại diện cho đông đảo thính giả Việt Nam. Xin mời chị Như Ngọc trích đọc bức thư của bạn Cao Sang:
Như Ngọc: Cô Ngọc Ánh kính mến!
Tháng 10 năm nay đến với nhân dân Việt Nam và Trung Quốc với những ngày lễ, ngày hội nô nức. Nếu như 1/10 năm nay là kỉ niệm 61 năm ngày Quốc Khánh nước cộng hòa nhân dân Trung Hoa thì cũng bắt đầu từ ngày 1/10 đến ngày 10/10 Việt Nam bước vào thời gian diễn ra đại lễ 1000 năm Thăng Long - Hà Nội. Nhân dịp Quốc Khánh Trung Quốc em xin gửi lời chúc mừng đến Đảng và toàn thể nhân dân Trung Quốc. Xin chia vui với đất nước Trung Quốc, chúc đất nước Trung Hoa ngày càng phát triển và phồn vinh.
Ngọc Ánh: Ngay sáng hôm nay bạn Nguyễn Cao Sơn, ở thôn 10 làng Đông xã Vĩnh Thịnh huyện Vĩnh Lộc tỉnh Thanh Hóa đã gọi điện thoại đến ngâm thơ chúc mừng Quốc khánh Trung Quốc. Hôm nay Ngọc Ánh mời chị Như Ngọc đến là để Công bố kết quả Cuộc thi "Hẹn nhau tại Triển lãm Thế giới Thượng Hải" mà nhiều bạn đang trông mong.
Như Ngọc: Vâng, đúng vậy, Triển lãm hế giới Thượng Hải năm 2010 đang diễn ra tại thành phố Thượng Hải Trung Quốc từ ngày 1/5 đến ngày 30/10. Để giúp các bạn hiểu biết hơn nữa về Triển lãm Thế giới Thượng Hải, Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc tổ chức cuộc thi tìm hiểu toàn cầu mang tên "Hẹn nhau tại Hội chợ Thế giới Thượng Hải". Cuộc thi bắt đầu từ ngày 20/2 và đã kết thúc tốt đẹp vào ngày 31 tháng 8. Cũng như các cuộc thi trước đây, cuộc thi lần này đã thu hút đông đảo khán thính giả các nước năm châu trên thế giới tham gia. Cuối cùng đã bình chọn ra 10 giải đặc biệt thuộc thính giả 10 nước. 10 bạn đoạt giải đặc biệt được mời đến Thượng Hải Trung Quốc nhận giải thưởng và tham quan du lịch miễn phí vào tháng 10 năm 2010. Những bạn đoạt giải nhất, nhì, và ba sẽ được trao tặng phần thưởng và bằng chứng nhận.
Ngọc Ánh: Trong cuộc thi này lại xuất hiện nhiều bài dự thi xuất sắc của thí sinh Việt Nam. Nhiều bạn bày tỏ rằng, tham gia cuộc thi không phải nhằm đoạt giải, mà là để bày tỏ tình cảm của mình đối với đất nước và nhân dân Trung Quốc.
Như Ngọc: Đúng vậy, ví dụ như bạn Ma Thị Mơ ở thôn Cầu xã Minh Thanh huyện Sơn Dương tỉnh Tuyên Quang viết: Em rất vui khi tham gia cuộc thi lần này, cho dù đoạt giải hay không em cũng đều rất vui.
Ngọc Ánh: Bạn Triệu Xuân Trụ ở Tam Hồng An Sinh Đông Triều tỉnh Quảng Ninh viết: Từ lâu tôi coi quý Đài là người bạn tri kỷ. Tôi tham gia cuộc thi này với tinh thần rất cao, nhưng có đoạt giải thưởng hay không thì tôi không nghĩ đến, chỉ mong đài động viên cho tuổi già như tôi nhiệt tình hưởng ứng tham gia.
Như Ngọc: Nhiều bài dự thi của các bạn viết rất hay, rất nhiệt tình, Như Ngọc rất cảm động khi đọc những lời hay ý đẹp về Trung Quốc từ Việt Nam gửi đến.
Ngọc Ánh: Nhân đây, Ngọc Ánh xin báo tin vui với các bạn rằng, Trong cuộc thi "Hẹp nhau tại Triển lãm Thế giới Thượng Hải" lần này, có một danh sách đoạt giải đặc biệt thuộc về thính giả Việt Nam. Đây không những là niềm vui riêng của thí sinh đoạt giải, mà là niềm vinh dự chung của đông đảo các bạn thính giả Việt Nam. Trước hết Ngọc Ánh xin mời chị Như Ngọc công bố 18 danh sách đoạt giải ba Cuộc thi "Hẹn nhau tại Hội chợ Thế giới Thượng Hải":
Như Ngọc: Giải ba gồm 20 bạn sau đây:
Đoàn Văn Đức đường Điện biên phủ TP Hải Dương
Lâm Thị Ngọc Châu Thị trấn Phú Lộc H. Thạnh Trị Sóc Trăng
Bạn Hầu A Vư H. Bác Xác T. Lào Cai
Nguyễn Văn Phao Huyện Eakar Tỉnh Đắc Lắc
Nguyễn Văn Thúy H.Lập Thạch T. Vĩnh Phúc
Mai Văn Biên H. Yên Mỹ T. Hưng Yên
Đào Văn Vinh huyện Tân Kỳ Tỉnh Nghệ An
Nguyễn Xuân Huy Đường Điện Biên Phủ Thành phố Hải Dương
Nguyễn Văn Chiêu H. Lạng Giang T. Bắc Giang
Đinh Quang Vinh phố Kênh Dương Lê Chân TP. Hải Phòng
Đào Thị Liên, Cẩm Lĩnh Ba vì Hà Nội
Nguyễn Thị Nhung Thanh Xuân, Hà Nội
Nguyễn thị Toàn H. Thăng Bình T. Quảng Nam
Bạn Nguyễn Xuân Huy Tuệ Tỉnh TP Hải Dương
Phan Văn Thức Hội Chữ Thập Đỏ tỉnh Bình Định
Phạm Thị Hoàng Yến Trường Thọ H. An Lão Hải Phòng
Lưu Thị Thúy Vân An H. Chi Lăng T. Lạng Sơn
Ngọc Ánh: Xin nhiệt liệt chúc mừng những bạn trên đây đoạt giải ba. Xin mời chị Như Ngọc công bố danh sách của 15 bạn đoạt giải nhì:
Đỗ Thị Hằng Quang Sơn H. Lập Thạch T. Vĩnh Phúc
Tấn Dương Hưng Dũng Thành phố Vinh tỉnh Nghệ An
Đinh Khắc Ngọc Tùng Phú Hậu TP Huế T. Thừa Thiên Huế
Đào Thị Châm đường Tuệ Tĩnh thành phố Hải Dương
Mai Thị Duyên huyện Hải Hậu Tỉnh Nam Định
Nguyễn Văn Bính H. Vụ Bản T. Nam Định
Bùi Xuân Kế H. Vụ Bản Tỉnh Nam Định
Huỳnh Đức Chiêu Đ.Phan Đình Phùng TP Tuy Hoà T. Phú Yên
Nguyễn Kim Linh F. Bắc SơnQ. Kiến An TP. Hải Phòng
Vũ Thị Tuyết H. Tiên Lãng T.P Hải Phòng
Nguyễn thị Vân H. Yên Mỹ T. Hưng Yên
Phạm Ngọc Phố huyện Hạ Hòa T. Phú Thọ
Nguyễn Thị Thúy Kiều H. Phù Cừ T. Hưng Yên
Phan Văn Thức phường Lê Lợi TP Quy Nhơn
Lê Công Tấn H. Thái Thụy T. Thái Bình
Ngọc Ánh: Xin nhiệt liệt chúc mừng 15 trên đây đoạt giải nhì.
Tiếp theo xin mời chị Như Ngọc công bố 10 bạn sau đây đoạt giải nhất:
Nguyễn Cao Sơn xã Vĩnh Thịnh H. Vĩnh Lộc T. Thanh Hóa Trương Thị Huế huyện Chi Lăng Tỉnh Lạng Sơn
Văn Khánh Trình ở Phong Điền-Thừa Thiên Huế
Phùng Văn Viêng H. Thiệu Hóa Tỉnh Thanh Hóa
Trần Văn Tính thị trấn Cổ Lễ H. Trực Ninh T. Nam Định
Hồ Đức Trung huyện Quỳnh Lưu T, Nghệ An Việt Nam
Triệu Xuân Trụ H. Đông Triều T. Quảng Ninh
Hoàng Vĩnh Tân Hàng Kênh Q. Lê Chân Hải Phòng
Đỗ Quý Tiến Đạt Thị trấn Chư lê T. Gia Lai
Ma Thị Mơ H. Sơn Dương T. Tuyên Quang
Nguyễn thị Vân H. Yên Mỹ T. Hưng Yên
Ngọc Ánh: Xin nhiệt liệt chúc mừng mười bạn trên đây đoạt giải nhất.
Như Ngọc: Sau đây là thời điểm nức lòng nhất của kỳ Hộp thư này, chúng tôi xin công bố danh sách của bạn thính giả đoạt giải đặc biệt của cuộc thi "Hẹn nhau tại Triển lãm Thế giới Thương Hải".
Ngọc Ánh: Đó là bạn Vũ Bá Nha ở Hà Nội, hiện đang là lưu học sinh lớp Nghiên cứu sinh Học viện Nghệ thuật Quảng Tây.
Như Ngọc: Bạn Vũ Bá Nha nghe đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc từ năm mới 5 tuổi, và từ đó trong suốt 30 qua, Bá Nha luôn yêu thích âm nhạc Trung Quốc và hiện nay bạn đã chọn Trung Quốc là nơi học tập và nghiên cứu âm nhạc của mình.
Ngọc Ánh: Trong bài dự thi rất dài, Vũ Bá Nha giới thiệu rằng: Vừa qua, tôi đã có dịp tham gia diễn đàn văn hóa Thanh niên hai nước Việt-Trung. Tôi biết Triển lãm Thế giới Thượng Hải tiếp đón nhiều khách tham quan, có nhiều nhà triển lãm quốc gia các nước, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng cũng đã đến tham dự lễ khai mạc Triển lãm Thế giới Thượng Hải. Là người làm công tác Văn hóa nghệ thuật, tôi hết sức quan tâm mọi hoạt động của Triển lãm Thế giới Thượng Hải. Nhiều đoàn nghệ thuật Việt Nam đã đến biểu diễn, nhà triển lãm bằng tre của Việt Nam tại Triển Lãm đã giới thiệu văn hóa Việt Nam cho đông đảo khách tham quan. Là một nghệ sĩ Việt Nam, tôi rất mong mình có dịp đặt chân đến Thượng Hải để giới thiệu nghệ thuật Việt Nam cho bạn bè năm châu.
Như Ngọc: Xin chúc mừng bạn Vũ Bá Nha đã toại nguyện sẽ đến Thượng Hải để nhận giải thưởng và tham quan Triển Lãm thế giới Thượng Hải.
Ngọc Ánh: Mong Bá Nha hoàn tất mọi thủ tục và chuẩn bị hành trang để lên đường đi Thượng Hải từ ngày 9 đến ngày 15 tháng 10. Hộp thư Ngọc Ánh kỳ này xin tạm ngừng ở đây, hoan nghênh các bạn quan tâm và theo dõi những thông tin chuyến thăm Thượng Hải của bạn Vũ Bá Nha.
