Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  "Ô-lim-pích Bắc Kinh giành vinh dự cho cả châu Á"
   2008-03-28 16:06:48    CRIonline

Nghe Online

Phỏng vấn Tổng Thư ký Ủy ban Ô-lim-pích Quốc gia Thái Lan A-ri-ra-cha-ca-ran.

Đại hội Thể thao Ô-lim-pích lần thứ 29 sẽ diễn ra tại Bắc Kinh Trung Quốc từ ngày 8 đến ngày 24-8 năm nay, vận động viên của các nước và vùng lãnh thổ trên thế giới hiện đều đang tập luyện nước rút nhằm chuẩn bị cho Ô-lim-pích. Cùng với việc này là tình hình trù bị của Ô-lim-pích Bắc Kinh cũng đang được mọi người hết sức quan tâm. Gần đây, phóng viên Đài chúng tôi thường trú tại Thái Lan đã phỏng vấn ông A-ri-ra-cha-ca-ran, Tổng Thư ký Ủy ban Ô-lim-pích Quốc gia Thái Lan.

Ông A-ri-ra-cha-ca-ran 74 tuổi đã đảm nhiệm chức vụ Tổng Thư ký Ủy ban Ô-lim-pích Quốc gia Thái Lan tròn 25 năm. Trước khi trả lời phỏng vấn, ông A-ri-ra-cha-ca-ran đã bày tỏ sự ủng hộ đối với Ô-lim-pích Bắc Kinh, và tin tưởng rằng Ô-lim-pích Bắc Kinh sẽ giành vinh dự cho cả châu Á. Ông nói:

"Tôi là người Thái Lan, cũng là người châu Á, tôi rất vui mừng thành phố Bắc Kinh giành được quyền đăng cai Ô-lim-pích. Mỗi người châu Á đều ủng hộ ngay từ khi Bắc Kinh xin đăng cai Ô-lim-pích, chúng tôi rất mong nước châu Á trở thành chủ nhà, một là vì chúng ta đều trong cùng một khu vực, có ngôn ngữ, văn hóa và phong tục tập quán gần gũi; hai là Ủy ban Ô-lim-pích Quốc gia hai nước Thái Lan-Trung Quốc có tình hữu nghị từ lâu, giao lưu với nhau từ trước khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao; ba là, tôi tin tưởng rằng Trung Quốc hiện nay có tiềm năng to lớn, sẽ khiến cho Ô-lim-pích Bắc Kinh giành vinh dự cao nhất cho cả khu vực châu Á".

Sau khi thành phố Bắc Kinh giành được quyền đăng cai Đại hội Thể thao Ô-lim-p̣ích lần thứ 29, ông A-ri-cha-ra-ca-ran luôn luôn quan tâm tiến triển của công tác trù bị Ô-lim-pích Bắc Kinh. Là Tổng Thư ký Ủy ban Ô-lim-pích Quốc gia, ông từng nhiều lần đến Bắc Kinh dự các cuộc thi đấu thể thao và hội nghị, mỗi lần đích thân cảm nhận càng khiến ông tràn đầy niềm tin đối với sự thành công của Ô-lim-pích Bắc Kinh. Ông nói:

"Tôi từng nhiều lần đến Bắc Kinh tham dự các hội nghị, những lần đến gần đây cảm thấy Bắc Kinh có sự biến đổi rất lớn. Hiện nay, tuyệt đại đa số các sân vận động và nhà thi đấu Ô-lim-pích Bắc Kinh đều đã khánh thành. Tôi từng một dạo lo lắng vấn đề giao thông trong thời gian diễn ra Ô-lim-pích, bởi vì trong chuyến đến Bắc Kinh lần trước tôi đã chứng kiến cảnh ùn tắc giao thông, nhưng hiện nay sự lo lắng này không còn nữa, bởi vì tôi được biết thành phố Bắc Kinh đã bước đầu xây dựng lên giải pháp cho vấn đề giao thông, ví dụ như thi hành sự quản chế giao thông tạm thời, cho học sinh các nhà trường nghỉ học, hạn chế số lượng xe tham gia giao thông v.v".


1 2 3