• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Tản văn: Trồng hoa

    2010-03-29 20:06:56     cri

    Nghe Online

    Lão Xá sinh năm 1899 và mất vào năm 1966. Lão Xá tên thật là Thư Khánh Xuân, dân tộc Mãn, người Bắc Kinh. Lúc sinh thời ông sáng tác nhiều tiểu thuyết mang đề tài học sinh, trí thức và dân thành phố, nhất là về cuộc sống ở Bắc Kinh. Tác phẩm tiêu biểu của ông bao gồm các tiểu thuyết Lạc đà Tường Tử, Tứ đại đồng đường, Miêu thành ký và vở kịch nói Trà quán. Lão Xá được giới văn học cũng như độc giả Trung Quốc tôn là "Đại sư ngôn ngữ", ông rất sành về sử dụng ngôn ngữ thổ địa Bắc Kinh, do vậy mà tác phẩm của ông mang đậm đà màu sắc và không khí sinh hoạt sôi động của Bắc Kinh, và hình thành phong cách dí dỏm khôi hài độc đáo của mình.

    Tản văn  Trồng hoa

    Tác giả: Lão Xá.

    Tôi yêu hoa, cho nên thích trồng hoa. Thế nhưng tôi lại không phải là một chuyên gia trồng hoa, bởi vì tôi không có thời gian nhàn rỗi để mà nghiên cứu và thử nghiệm. Tôi chỉ coi việc trồng hoa là một thú vui trong sinh hoạt mà thôi, tôi không tính toán đến chuyện hoa nở ra sao, chỉ cần hoa nở là tôi lại cảm thấy phấn khởi rồi. Trong khu vườn nhà tôi, cứ vào mùa hè là mọc đầy hoa đầy cỏ, đến nỗi chú mèo hoa đành phải trèo lên nóc nhà để mà nô nghịch, bởi vì dưới mặt đất đã không còn chỗ chống để nó chạy nhảy nữa.

    Hoa tuy mọc nhiều, nhưng lại không có thứ hoa loại cỏ quý hiếm nào cả. Những loại hoa cỏ quý thường là không dễ trồng, thấy cây hoa nào mà bị héo hon sắp chết là tôi lại cảm thấy rất mủi lòng. Khí hậu của Bắc Kinh không hợp với việc trồng hoa trồng cỏ cho lắm. Mùa đông giá lạnh, mùa xuân gió mạnh, mùa hè nếu không khô hanh thì lại mưa nhiều; mùa thu trời đẹp nhất, thế nhưng rất có thể có sương lạnh đột ngột. Trong điều kiện thời tiết như vậy, tôi không tài nào có thể trồng những giống cây hoa loại cỏ miền Nam lên tốt được. Do vậy mà tôi chỉ trồng những loại cây dễ mọc, đó là những loại cây cỏ biết tự phấn đấu để mà sinh tồn.

    Những hoa những cỏ đó tuy biết tự phấn đấu, thế nhưng nếu như tôi bỏ mặc không đoái hoài tới chúng, cứ mặc cho chúng tự mọc lên rồi lại tự héo tàn, thì rồi phần lớn chúng rồi cũng sẽ héo khô cả thôi. Cho nên ngày nào tôi cũng chăm sóc chúng, quan tâm chúng như cư xử với bạn bè vậy. Cứ như vậy ngày qua tháng lại, rồi thì tôi cũng đã nắm được một số quy luật: Có loại cây ưa bóng râm, thì đừng nên trồng chúng trên mặt đất có nhiều ánh nắng, có loại cây ưa đất khô, thì đừng nên tưới nhiều nước. Đây là việc thú vị, nắm được quy luật rồi, thì hoa cỏ rồi sẽ lên tốt tươi, và chúng có thể sống những dăm ba năm, rồi hoa nở, thật là thú vị biết nhường nào. Tôi không nói ngoa đâu nhé, đây chính là kiến thức đấy nhé. Nắm bắt nhiều kiến thức, tất nhiên là không phải việc xấu.

    Chẳng phải là cái chân tôi nó bị đau đấy thôi, không những đi lại bất tiện, mà ngồi lâu cũng không được. Tôi không biết được rằng những hoa những cỏ dưới sự chăm bón của tôi, liệu chúng có biết cảm ơn tôi hay không, thế nhưng tôi phải cảm ơn chúng mới phải. Khi làm việc, thường mới chỉ viết có mấy chục chữ thôi, là tôi lại ra vườn xem xem, tưới gốc cây này, bê chậu hoa kia, xong rồi mới trở vào trong nhà cầm bút viết tiếp, một lúc sau tôi lại ra ngoài vườn, và cứ như vậy, tôi kết hợp lao động trí óc với lao động chân tay, rất có lợi cho cơ thể và tinh thần, còn hơn cả uống thuốc bổ nữa. Nếu như gặp phải bão táp mưa sa hoặc thời tiết đột biến, thì tôi lại động viên mọi người trong nhà ra vườn cấp cứu những chậu hoa cây cỏ, hết sức căng thẳng. Mấy trăm chậu hoa, phải bê gấp rút hết vào trong nhà, thường khiến mọi người lưng mỏi chân đau, mồ hôi nhễ nhại. Ngày hôm sau, trời đẹp, lại phải bê hết thảy những chậu hoa ra ngoài vườn, và lại một phen lưng mỏi chân đau, lại mồ hôi mồ kê, thật là thú vị làm sao. Nếu không lao động, thì ngay cả chậu hoa cũng không thể trồng cho xanh tốt được, đây chẳng phải là chân lý hay sao?

    Người đưa sữa đến nhà tôi, vừa bước vào cửa thường khen hoa "thơm thế" !Nghe vậy là mọi người trong nhà tôi đều lấy làm kiêu hãnh. Hễ gặp khi hoa quỳnh nở rộ, là tôi liền mời mấy người bạn đến ngắm hoa, và tôi lại càng lấy làm đắc ý như người cầm ngọn nến đi trong bóng đêm vậy—hoa quỳnh chỉ khoe sắc trong màn đêm. Cây hoa quỳnh được chia ra làm mấy gốc, tôi đem tặng cho bạn bè vài gốc; nhìn bạn mang về thành quả lao động của mình, trong lòng tôi cảm thấy hết sức vui thích.

    Tất nhiên, cũng có lúc khiến tôi cảm thấy đau lòng, đó là vào một mùa hè. 300 cây hoa cúc đang ươm trồng trong vườn, còn chưa rời vào chậu, thì trời bỗng đổ cơn mưa. Bức tường của nhà hàng xóm bị đổ, thế là hơn 30 loại hoa cúc, những hơn trăm cây bị đè bẹp hết !suốt mấy ngày liền, trên môi người thân trong nhà tôi không nở được nụ cười nào cả.

    Có vui có buồn, có nụ cười có nước mắt, có hoa có quả, có hương hoa có màu sắc, vừa cần có sự lao động, lại tăng thêm kiến thức, đó chính là cái vui thú của việc trồng hoa trồng cỏ.

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>