• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Giọng ca hải ngoại gốc Hoa nổi tiếng

    2009-11-09 18:55:40     cri

    Nghe Online

    Trong làng ca nhạc tiếng Hoa, không những có nhiều giọng ca Đại Lục nổi tiếng, mà còn có nhiều giọng ca Hồng công, Ma cao, Đài Loan, đặc biệt là các giọng ca nước ngoài gốc Hoa. Ví dụ như giọng ca Lý Văn mang quốc tịch Mỹ, giọng ca Quang Lương, Lương Tĩnh Như quốc tịch Ma-lai-xi-a, các giọng ca Lâm Tuấn Kiệt, Tôn Yến Tư quốc tịch Sigapo v v ... Những giọng ca người Hoa quốc tịch nước ngoài này đã phát huy ưu thế bởi đã hoà nhập văn hóa của nước sở tại trên mình họ với văn hóa truyền thống của Trung Quốc. Bằng phong cách biểu diễn độc đáo của họ đã trút thêm không khí tươi mát cho làng ca nhạc tiếng Hoa.

    Ngọc Ánh xin mời các bạn làm quen với ba trong số nhiều giọng ca hải ngoại gốc Hoa có tính đại diện và thưởng thức bài hát do họ trình bày.

    Bài hát "Di da di " do giọng ca Lý Văn người Hoa quốc tịch Mỹ trình bày. Lý Văn còn có tên gọi là Co co, cô sinh năm 1975 tại Hồng Công Trung Quốc, năm lên 10 tuổi theo gia đình đi Mỹ định cư. Ngay từ nhỏ, Lý Văn đã thích múa thích hát, giỏi tiếng Anh, ngoài tiếng Phổ thông Trung Quốc ra, cô còn tinh thông tiếng Pháp và tiếng Quảng Đông Trung Quốc.

    Năm 1991, Lý Văn thay mặt nhà trường tham gia thi Hoa Hậu thiếu Nữ Mỹ, và đoạt chức vô địch, năm 1992, Lý Văn tham gia Cuộc thi ca nhạc khu vực Ca-li-pho-li-a Mỹ, lại đoạt chức vô địch. Âm sắc của Lý Văn ấm áp trời phú, nhuần nhuyễn tự nhiên, tính cách của cô thẳng thắn, dáng vóc bên ngoài thời thượng duyên dáng, trở thành giọng ca gốc Hoa thành công nhất tại Mỹ, và cũng là hoàng hậu ca hát châu Á duy nhất ra mắt biểu diễn trên sân khấu Ô-xca.

    Tiếp theo mời các bạn nghe bài hát "A Love Before Tim " bài hát chủ đề trong bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long", dịch sang Trung Văn là "Người tình ánh trăng

     Ma-lai-xi-a là quốc gia có nhiều giọng ca nổi tiếng người Hoa, ví dụ như" Quang Lương, A ngưu, Lâm Vũ Trung, Tào Cách, Lương Tĩnh Như, Đới Bội Ni, Lý Tâm Khiết vv... hôm nay Ngọc Ánh xin giới thiệu các bạn làm quen với giọng ca Quang Lương. Anh vốn có tên là Vương Quang Lương, sinh năm 1970, ngay từ năm học lớp bốn, Quang Lương đã tập chơi đàn piano, vừa lên lớp bảy phổ thông đã bắt đầu tập sáng tác âm nhạc. Khi tốt nghiệp Đại học, Quang Lương đã có hai bằng tốt nghiệp đó là chuyên ngành công trình vi tính và ghi âm, nhưng vì quá đam mê âm nhạc, cho nên Quang Lương đã dấn thân lên con đường chuyên ngành ca nhạc một cách không hề do dự.

    Năm 1995, Quang Lương đến với Công ty băng đĩa Cổn Thạch Đài Loan, cùng với nghệ sĩ Phẩm Quán thành lập Ban nhạc "Vô Ấn Lương Phẩm", liền chiếm ngay được sự hoan nghênh của đông đảo công chúng yêu ca nhạc. Năm 1999, Ban nhạc Vô Ấn Lương Phẩm giải tán, năm 2001 anh cho ra mắt tập am bum đầu tiên của mình, những bài hát trong đó đều do anh sáng tác, và lại chiếm được sự yêu thích của các fans ca nhạc.

    Năm 2006, Quang Lương đã đoạt giải thưởng mười thanh niên Ma-lai-xi-a có thành tựu văn hóa nhất, và trở thành sứ giả Du lịch Quốc tế của Cục Du lịch Ma-lai-xi-a.

    Sau đây, mời các bạn nghe bài hát "Đồng thoại" bài hát chủ đề trong tập am bum cùng tên phát hành vào năm 2005. Lời của bài hát "Đồng thoại " mượt mà, đã thể hiện đầy đủ tính cách hiền lành của Quang Lương và âm sác du dương của giai điệu bài hát.

    Em vừa khóc vừa nói với anh rằng

    Đồng thoại chẳng qua chỉ là hư cấu

    Anh không thể là hoàng tử của em

    Có lẽ em không hiểu được rằng

    Kể từ khi em tỏ tình yêu anh

    Bầu trời của anh đã trở nên rực sáng

    Anh nguyện trở thành một thiên sứ

    Như trong chuyện đồng thoại của em

    Anh giang rộng đôi cánh bảo vệ em.

    Cũng như Ma-lai-xi-a, Sigapo cũng xuất hiện nhiều giọng ca Người Hoa nổi tiếng, ví dụ như A Đỗ, Lâm Tuấn Kiệt, Tôn Yến Tư, Phạm Văn Phương v v ... hôm nay Ngọc Ánh giới thiệu các bạn làm quen với giọng ca Lâm Tuấn Kiệt.

    Lâm Tuấn Kiệt sinh năm 1981 trong một gia đình làm công tác âm nhạc. Dưới sự ảnh hưởng và chỉ bảo của cha mẹ, ngay từ năm lên bốn tuổi Tuấn Kiệt đã tập đàn Piano, năm 15 tuổi, Lâm Tuấn Kiệt đã nhiều lần đoạt giải thưởng tại các cuộc liên hoan thi ca nhạc, và đoạt nhiều giải thưởng về sáng tác âm nhạc. Tháng 4 năm 2003, Lâm Tuất Kiệt cho xuất bản tập am bum đầu tiên của mình tại Đài Loan, từ đó bắt đầu trở thành ngôi sao nổi tiếng trong làng ca nhạc tiếng Hoa.

     Lâm Tuấn Kiệt trình bày bài hát "Giang Nam":

    Hai ta đều không biết bày tỏ dịu dàng

    Tưởng chết vì tình yêu chỉ là chuyền miệng xa xưa

    Chia tay rồi đau đớn biết nhường nào

    Giấc mộng đã bị vùi dưới màn mưa Giang Nam

    Trái tim tan nát rồi mới vỡ lẽ chuyện đời.

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>