Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Siêu thị nông thôn giúp nông dân không cần vào thành phố mua sắm—việc xây dựng hệ thống thị trường nông thôn Trung Quốc đi lên con đường cao tốc
   2009-03-27 14:06:28    cri

Trong khi đó, qua thực hiện "Công trình Vạn xã nghìn thôn", đã xây dựng hệ thống bán buôn hàng hóa của nông thôn thời kỳ mới. Hiện nay, Trung Quốc cả thảy có 2373 doanh nghiệp thương mại vừa và lớn đã tham gia "Công trình Vạn thôn nghìn xã", những doanh nghiệp này đều là những doanh nghiệp phân phối lưu thông hàng hóa khá qui mô, khá nổi tiếng và doanh nghiệp đầu tầu công nghiệp hoá nông nghiệp của địa phương.

Văn kiện số một Trung ương năm 2009 đã nêu rõ phải tăng cường xây dựng hệ thống thị trường hàng nông sản. Người phụ trách Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết, sẽ mở rộng hơn nữa thị trường nông thôn, hoàn thiện hệ thống lưu thông của nông thôn.

Thúc đẩy các doanh nghiệp phân phối lưu thông hợp tác với các doanh nghiệp sản xuất, ủng hộ xây dựng liên minh mua sắm hàng hoá nông thôn mang tính khu vực, xây dựng mặt bằng mua bán cho những sản phẩm chất lượng tốt giá rẻ vào nông thôn, giảm giá thành mua sắm và giá cả hàng hóa ở nông thôn, mang lại lợi ích thiết thực cho nông dân.

Thúc đẩy sáng tạo "Công trình Vạn thôn nghìn xã", hỗ trợ và khuyến khích các doanh nghiệp phân phối lưu thông hàng hóa lớn xây dựng mạng lưới lưu thông nông thôn, mở rộng phạm vi che phủ của cửa hàng nông thôn dây chuyền, nâng cấp hiệu quả phân phối lưu thông hàng hóa và thông tin hóa; xây dựng mặt bằng lưu thông hai chiều đưa sản phẩm công nghiệp xuống nông thôn và nông sản phẩm vào thành phố, thúc đẩy tăng thu nhập, tiêu dùng an toàn và tiện lợi cho nông dân.

Tăng cường mức độ xây dựng hệ thống lưu thông của hàng nông sản, bồi dưỡng thị trường bán buôn hàng nông sản lớn hướng tới thị trường quốc tế và những doanh nghiệp lưu thông phân phối lớn. Thi hành "Công trình rau yên tâm", ủng hộ các siêu thị dây chuyền lớn và doanh nghiệp lưu thông phân phối hàng nông sản lớn thuê đất của nông thôn, để xây dựng cơ sở thu mua hàng nông sản trực tiếp, khuyến khích, dẫn dắt các doanh nghiệp lưu thông phân phối hàng nông sản trực tiếp cung cấp hàng nông sản cho đầu cuối bán lẻ như siêu thị, cửa hàng của thành phố.

Kể từ khi ngày 1-2-2009, mở rộng phạm vi hoạt động đưa "đồ điện gia dụng xuống nông thôn" từ hơn 10 tỉnh, khu tự trị và thành phố trực thuộc đến toàn quốc. Đồng thời, đưa những sản phẩm như xe máy, máy vi tính, bình nước nóng lạnh (bao gồm các loại sử dụng năng lượng mặt trời, khí đốt và điện) và máy điều hòa, v.v, đều nằm trong phạm vi trợ cấp ngân sách hoạt động đưa "đồ điện gia dụng xuống nông thôn", chính quyền tỉnh, khu tự trị và thành phố trực thuộc đã căn cứ vào nhu cầu của địa phương lựa chọn tăng thêm một số mặt hàng trợ cấp cần thiết cho nông thôn.


1 2