Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Phát triển khoa học, cùng xây dựng hài hoà
   2009-10-15 16:54:22    cri

Nghe Online

Tại Lễ kỷ niệm 60 năm Quốc khánh Trung Quốc, Chủ tịch nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã có bài phát biểu quan trọng. Chuyên gia Trung Quốc cho rằng, nhấn mạnh phát triển là một trong những nội dung cốt lõi bài phát biểu lần này của Chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Chú trọng phát triển là kinh nghiệm lịch sử và tổng kết thực tiễn phát triển xã hội của Trung Quốc, cũng là điểm xuất phát và mục đích xây dựng và cải cách của Trung Quốc.

Ngay từ năm 1992, Nhà thiết kế công cuộc cải cách mở cửa Trung Quốc Đặng Tiểu Bình đã nêu ra định nghiã "Phát triển là nguyên tắc căn bản". Phó Giám đốc Sở Lịch sử cận đại Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc Ngu Hoà Bình nói, việc đưa ra định nghĩa này, vừa là sự tổng kết lịch sử đối với tình hình trong nước và thực tiễn phát triển xã hội Trung Quốc, vừa phản ánh tư duy làm thế nào xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc của Đảng Cộng sản Trung Quốc- Đảng cầm quyền Trung Quốc:

"Đồng chí Đặng Tiểu Bình nêu ra phát triển là nguyên tắc căn bản, xét về nghĩa rộng là thích ứng với cả xã hội loài người, bất cứ nước nào cũng đều cần phát triển. Nhưng lúc nêu ra định nghĩa này, đất nước Trung Quốc còn ở trong cục diện khá lạc hậu, so với các nước khác, Trung Quốc kinh tế lạc hậu, dân số đông, càng cần phải phát triển. Phát triển rất quan trọng đối với Trung Quốc, phát triển của Trung Quốc càng quan trọng hơn, nổi bật hơn so với các nước phát triển."

Phó Giám đốc Ngu Hoà Bình cho rằng, cải cách mở cửa là con đường tất yếu phát triển của Trung Quốc, nâng cao mức sống nhân dân, thúc đẩy phát triển toàn diện, luôn luôn là điểm xuất phát và mục đích cải cách mở cửa của Trung Quốc:

"Cải cách mở cửa là con đường và biện pháp phát triển, muốn phát triển kinh tế, theo kịp nhịp bước phát triển của thế giới, thế giới bên ngoài có rất nhiều thứ tiên tiến, họ có rất nhiều tài nguyên có thể tận dụng, Trung Quốc du nhập hợp lý tài nguyên bên ngoài, có lợi cho Trung Quốc nhanh chóng thu được thành tựu nổi bật. Sử dụng tài nguyên bên ngoài, phát triển sẽ có phần nhanh hơn ."

1 2