Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc ca ngợi sự cố gắng trong ứng đối khẩn cấp thiên tai động đất và công việc tái thiết sau thiên tai của Chính phủ Trung Quốc
   2009-05-11 17:34:21    cri

Nghe Online

Khi trả lời phỏng vấn mới đây của phóng viên Đài chúng tôi, ông Giôn Hôn-mét, Phó Tổng Thư ký chuyên trách công việc nhân đạo Liên Hợp Quốc nói, sau khi xảy ra trận động đất mạnh Văn Xuyên, Tứ Xuyên cách đây 1 năm, sự phản ứng nhanh chóng và làm việc hiệu quả cao của Chính phủ Trung Quốc đã để lại ấn tượng sâu sắc cho ông. Bên cạnh đó, sự cố gắng trong tái thiết sau thiên tai động đất của Chính phủ Trung Quốc trong một năm qua cũng khiến ông cảm nhận được sự khích lệ to lớn. Ông đồng thời mong Trung Quốc tiếp tục tăng cường hợp tác quốc tế về mặt phòng chống và giảm thiểu thiên tai, đóng góp to lớn hơn cho sự nghiệp viện trợ nhân đạo quốc tế.

Mặc dù công việc hết sức bận rộn, nhưng khi nhắc đến trận động đất mạnh Văn Xuyên Trung Quốc cách đây một năm, Phó Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Giôn hôn-mét vẫn rất ấn tượng. Ông nói:

"Điều để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho tôi là, chúng tôi nhanh chóng được xem những hình ảnh về khu vực xảy ra động đất một cách rõ nét qua màn ảnh truyền hình, tất cả những hình ảnh công khai minh bạch về sức tàn phá khủng khiếp của trận động đất, sự phản ứng nhanh chóng, hiệu quả cao trong công tác cứu trợ thiên tai của Chính phủ Trung Quốc cũng như tình hình khu vực động đất v.v đều in đậm trong tâm trí tôi. Vì vậy ngay từ ban đầu chúng tôi đã biết rõ ràng, mặc dù chúng tôi có thể giúp đỡ Trung Quốc từ bên ngoài, nhưng Chính phủ Trung Quốc đang tích cực ứng đối với thiên tai khủng khiếp này, hơn nữa chúng tôi tin chắc rằng, Chính phủ Trung Quốc hoàn toàn có đủ năng lực ứng đối và khắc phục hậu quả thiên tai".

Ông Giôn Hôn-mét nói, hành động viện trợ thiên tai thực ra là một nhiệm vụ lâu dài và gian nan, nếu chỉ xử lý và ứng đối khẩn cấp sau khi xảy ra thiên tai thì vẫn chưa đủ, điều quan trọng hơn là dành sự quan tâm đối với tình hình viện trợ nhân đạo cho khu vực thiên tai trong thời gian dài. Mà chính điểm này đã được thể hiện ở những nỗ lực của Chính phủ Trung Quốc trong công tác cứu trợ, khôi phục và tái thiết sau thiên tai trong một năm qua.

"Mặc dù chúng tôi chưa đích thân tới tận khu vực thiên tai, chưa tận mắt chứng kiến tình hình của một số địa phương, nhưng qua thông tin tôi được biết, viện trợ của Chính phủ Trung Quốc không chỉ dừng lại sau vài ngày hay vài tuần xảy ra động đất, mà công việc này không hề dừng lại trong một năm qua, hơn nữa còn sẽ tiếp tục kéo dài cho đến khi hoàn thành việc xây dựng lại toàn bộ nhà ở, nhà máy sản xuất và trường học".

1 2