Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Cặp trượt băng nghệ thuật số một Trung Quốc đang phấn đấu đoạt tấm huy chương vàng đầu tiên tại Thế vận hội mùa đông
   2008-11-21 16:29:46    cri
Tại Giải thưởng lớn trượt băng nghệ thuật thế giới cúp Trung Quốc năm 2008 kết thúc mới đây, cặp vận động viên Trung Quốc Trương Đan/Trương Hạo đã đoạt chức vô địch trượt đôi với biểu hiện gần như hoàn mỹ.

Hôm thi đấu, sau khi Trương Đan/Trương Hạo biểu diễn xong, một người đàn ông keo kính bên cạnh phóng viên đã ném một chú gấu bông cao bằng nửa người thật xuống mặt băng, đồng thời phấn khích hô lớn tên gọi thần tượng Trương Đan, nhìn ra toàn sân, đồ chơi bằng vải bằng bông lớn nhỏ như mưa tuyết rơi xuống giữa sân.

Trong thi đấu, dưới tiếng nhạc đệm của bản Côngxectô Pianô "Trường Giang" cùng bản nhạc "Tổ quốc tôi" mang đậm đặc sắc Trung Quốc, cặp Trương Đan/Trương Hạo đã làm một động tác "Nhảy liên tục ba vòng tiếp nối ba vòng" đồng bộ duy nhất trong bảy cặp trượt đôi hôm đó, các động tác khác cũng hoàn thành rất suôn sẻ, cuối cùng giành chức vô địch như sự mong ước của mọi người. Sau khi biểu diễn, Trương Hạo nói, giành chức vô địch này tại Nhà thi đấu thể thao thủ đô Bắc Kinh có ý nghĩa rất đặc biệt đối với anh. Anh nói:

"Hôm nay giành ngôi thứ nhất trên sân đấu này chúng tôi cảm thấy rất vui mừng, bởi vì ngôi thứ nhất này rất có ý nghĩa, tại Giải vô địch trượt băng nghệ thuật thanh thiếu niên thế giới tổ chức trên sân này ngày 20 tháng 10 năm 1998, chúng tôi cũng giành được chức vô địch, bởi vậy 10 năm sau lại giành được ngôi thứ nhất tại nơi đây, trong lòng xất xúc động."

Huấn luyện viên trưởng đội trượt băng nghệ thuật Trung Quốc Diêu Bân cũng bày tỏ hài lòng đối với biểu hiện của Trương Đan/Trương Hạo. Ông nói:

"Không có sai sót gì lớn, hoàn thành mấy động tác chủ yếu, cả bài biểu diễn đã thể hiện phong cách có tiến bộ hơn trước."

Trương Đan 23 tuổi và Trương Hạo 24 tuổi lại là một cặp trượt đôi trượt băng nghệ thuật của Trung Quốc cỡ thế giới tiếp sau cặp Thân Tuyết/Triệu Hồng Bác, Bàng Thanh/Đồng Kiện. Trước đó, họ từng giành ngôi thứ nhì Thế vận hội mùa đông Tu-rin năm 2006, thứ nhì Giải vô địch thế giới năm 2006 và thứ ba Giải thưởng lớn trượt băng thế giới năm 2006. Sau khi cặp Thân Tuyết/Triệu Hồng bác về nghỉ, cặp trượt đôi có độ khó động tác đứng đầu thế giới này nghiễm nhiên trở thành cặp dẫn đầu trượt băng nghệ thuật Trung Quốc. Nói về Trương Đan/Trương Hạo, nữ vận động viên U-crai-na Ta-ti-a-na Vô-lô-sô-da nói:

"Tôi quả thật rất thích tiết mục của họ, động tác của họ rất có sức mạnh, hơn nữa trong biểu diễn thường kèm theo những thứ mới, phong cách mới, ví dụ như một số động tác nối tiếp có lý thú, bởi thế nói hiện nay trình độ trượt đôi thế giới đang tăng trưởng cao tốc, Trương Đan, Trương Hạo và một cặp ưu tú khác của Trung Quốc Bàng Thanh, Đồng Kiện đã chứng minh điểm này."

Tuy về độ khó động tác và sức mạnh trong các cao thủ thế giới không ai sánh kịp, nhưng điểm yếu của họ là sức biểu hiện nghệ thuật lại luôn là rào cản trên đường đi lên của họ, Trương Đan nói, tuy hiện nay đã giành được thành tích nhất định, nhưng họ vẫn mong thông qua tập luyện gian khổ, có thể biểu diễn hoàn mỹ hơn trong sau này, giành chức vô địch tốt hơn. Trương Đan nói:

"Sau khi giành được chức vô địch này chúng tôi sẽ tạm gác lại chức vô địch này, chúng tôi sẽ bắt đầu trở lại trong tập luyện, đi tập một số chỗ thiếu sót và một số thứ chi tiết hơn, phấn đấu giành được chức vô địch tốt hơn trong thi đấu lần tới, cũng tức là nói, tuy hiện nay đã giành chức vô địch cũng mong mình trượt hoàn mỹ hơn một chút."

1 2