Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Người Xinh-ga-po "xem" Thế vận hội
   2008-04-25 17:42:47    CRIonline

Nghe Online

Triển lãm tranh ảnh "Bắc Kinh mới, Thế vận hội mới" do Đại sứ quán Trung Quốc tại Xinh-ga-po tổ chức mới đây đã kết thúc tại Trung tâm triển lãm quốc tế Xinh-ga-po. Triển lãm tranh ảnh đã thu hút nhiều người đến xem, nhất là biểu tượng Thế vận hội cùng được triển lãm khiến nhiều người đến chụp ảnh lưu niệm. Khi hỏi người Trung Quốc đang làm việc và lưu học tại Xinh-ga-po, nhắc đến Thế vận hội Bắc Kinh, họ đều phấn khởi nói, là người Trung Quốc, họ rất tự hào Thế vận hội được tổ chức tại Bắc Kinh. Một người họ Ân đến xem triển lãm tranh ảnh nói với phóng viên:

"Tôi là người Giang Tô, đã làm việc hơn hai năm tại nơi đây. Kỳ thực, tôi tin mỗi người, nếu là người Trung Quốc ở Xinh-ga-po, xem thấy triển lãm này đều rất xúc động và phấn khởi, nhắc đến Thế vận hội đều rất kiêu hãnh. Mấy đồng sự tôi hỏi người nào cũng đều rất xúc động, phấn khởi, đều muốn đi xem."

Thế vận hội Bắc Kinh là một sự kiện quan trọng đối với người Hoa toàn Thế Giới. Nhiều người Hoa tại Xinh-ga-po cũng rất quan tâm Thế vận hội Bắc Kinh. Tại hiện trường triển lãm tranh ảnh, một người họ Lại đang xem triển lãm nói với phóng viên:

"Tôi sẽ quan tâm Thế vận hội Bắc Kinh năm 2008, bởi vì đây là một sự kiện quan trọng thể thao 4 năm một lần, hơn nữa là lần đầu tiên tổ chức tại Bắc Kinh. Tôi nghĩ người Hoa toàn Thế Giới đều sẽ rất quan tâm. Lễ khai mạc nhất định sẽ đón xem. Mọi người đều nói Thế vận hội Bắc Kinh sẽ là một một Thế vận hội khác trước, trọng thể nhất. Tôi tin rằng lễ khai mạc có thể thấy liệu Thế vận hội lần này sẽ trọng thể như thế nào. Tôi thích xem các môn bóng bàn, bóng rổ, điền kinh."

Mặc dù Thế vận hội được coi là ngày hội của lớp trẻ Thế Giới, nhưng mức độ quan tâm của người cao tuổi đối với Thế vận hội cũng không kém chút nào, người cao tuổi Xinh-ga-po cũng như vậy. Một người cao tuổi họ Dương nói với phóng viên:

"Thế vận hội là lần đầu tiên tổ chức tại Bắc Kinh, bởi vậy là một sự kiện trọng đại, nhất là người Hoa chúng ta. Tôi quê ở Sán Đầu, Quảng Đông, bởi vậy có thể nói nhất định phải hết sức ủng hộ. Lễ khai mạc nhất định xem. Ngày 8 tháng 8, tôi sẽ bỏ hết các cuộc hẹn, ở nhà xem lễ khai mạc Thế vận hội."

Kênh tin tức Châu Á Tập đoàn phương tiện truyền thông mới là kênh tin tức truyền hình phủ sóng khu vực Châu Á duy nhất của Xinh-ga-po, người dân địa phương Xinh-ga-po có thể xem chương trinh kênh tin tức Châu Á, từ đó hiểu biết tình hình về thi đấu các môn tại Thế vận hội. Tổng biên tập Ban chương trình Tin tức và Thời sự tiếng Trung Quốc kênh này bà Ong Lay Hong nói:

"Chúng tôi nhất định sẽ chuyển sóng, bởi vì chúng tôi đều rất ủng hộ hoạt động như vậy, hơn nữa cảm thấy rất phấn khởi, có thể tổ chức hoạt động như vậy tại Châu Á, hơn nữa tại Trung Quốc. Chúng tôi luôn đang chuẩn bị chương trình đặc biệt, 100 ngày trước ngày khai mạc Thế vận hội cũng sẽ chuẩn bị một số chương trình."

Chủ tịch Hiệp hội hữu nghị Trung Quốc Xinh-ga-po, học giả nổi tiếng Xinh-ga-po, Giáo sư Phua Koc Khoo luôn dốc sức cho việc xây dựng mối liên hệ và đi lại hữu nghị hai nước Trung Quốc Xinh-ga-po. Giáo sư cho rằng, Thế vận hội rất quan trọng đối với Trung Quốc, một số người tẩy chay Thế vận hội có mục đích chính trị của họ. Giáo sư nói:

"Lần này là lầu đầu tiên tổ chức tại Trung Quốc, chúng tôi đều là người Hoa ở hải ngoại, đều cảm thấy hết sức vẻ vang. Tôi thấy, Thế vận hội lần này là một việc rất quan trọng đối với Trung Quốc. Một mặt bày tỏ Trung Quốc có năng lực tổ chức đại hội thể thao lớn như vậy, mặt thứ hai, có thể nói là một cổ vũ rất lớn đối với cả Châu Á , hoặc là khu vực Châu Á Thái Bình Dương, nhất là ngoài Nhật và Hàn Quốc ra, tôi thấy Trung Quốc tổ chức Thế vận hội là một cổ vũ rất lớn đối với Thế giới thứ ba Châu Á. Tôi thấy tẩy chay Thế vận hội Bắc Kinh là việc rất không cần thiết. Bởi vì thể thao không thể gắn liền với chính trị, vấn đề chính trị là rất phức tạp, có thể có mục đích khác của họ."

Uỷ viên Uỷ ban điều hành Uỷ ban Ô-lim-pích quốc tế, Uỷ viên Uỷ ban Điều phối Thế vận hội Bắc Kinh Ng Ser Miang khi phỏng vấn bày tỏ tràn đầy lòng tin đối với Thế vận hội Bắc Kinh. Ông nói:

"Tôi tin rằng Thế vận hội Bắc Kinh sẽ là một Thế vận hội chưa từng có. Tôi là Uỷ viên Uỷ ban Điều phối Thế vận hội Bắc Kinh, trong thời gian 6 năm tôi đã nhiều lần đến Bắc Kinh, chúng tôi có thể thấy Bắc Kinh từ bắt đầu kế hoạch đến nay đã làm rất nhiều công việc, hơn nữa công việc rất tốt, tập thể cũng rất mạnh, đã chọn rất nhiều người có tài năng. Uỷ ban Ô-lim-pích quốc tế và các Tổng hội thể thao khác nhau đều tràn đầy lòng tin đối với Thế vận hội lần này, tôi tin rằng rất nhiều vận động viên cũng đang mong đợi đến ngày 8 tháng 8."