Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-03-04 15:15:36    
Kiến tạo xã hội hài hoà làm nức lòng các đại biểu

Xin Hua

Tăng thu nhập cho nông dân cũng là một đề tài nóng hổi trong những năm gần đây. Năm nay tiếng nói yêu cầu áp dụng biện pháp thu hẹp khoảng cách thu nhập giữa thành thị và nông thôn cũng ngày càng dâng cao. Thủ tướng TQ Ôn Gia Bảo năm ngoái tuyên bố một loạt biện pháp giúp 900 triệu nông dân tăng thu nhập và đã thu được hiệu quả nổi bật. Theo thống kê, thu nhập của cư dân nông thôn năm ngoái tăng với mức cao nhất trong 7 năm qua. Tuy vậy thu nhập của nông dân vẫn chỉ bằng một phần ba mức thu nhập bình quân của cư dân thành thị.

Ông Từ Đức Toàn, đại biểu quốc hội đến từ tỉnh Hà Nam nói, mong chính phủ năm 2005 có thể tiếp tục áp dụng các biện pháp mạnh mẽ để túi tiền của nông dân bình ra, đời sống ngày càng tươm tất.

Ông Lý Bồi Lâm Viện khoa học xã hội TQ nói, TQ đã bước vào một thời kỳ then chốt phát triển kinh tế-xã hội mới, trong thời kỳ này việc giải quyết tốt một số quan hệ trong đại cơ bản là cực kỳ quan trọng cho sự phát triển bền vững của kinh tế-xã hội.


1  2