141117/tqnn.mp3
|
TT: Ha ha, đơn giản đó là ngày độc thân, hay còn gọi là ngày "chặt tay"!
SH: Vâng, ngày độc thân thì không cần giải thích nữa, chắc các bạn ngồi bên máy thu thanh cũng biết. Vậy thì trong ngày "chặt tay" năm nay, anh TT đã "chặt tay" chưa?
TT: Ha ha, vẫn ổn! TT vẫn còn đầy đủ lý tính.
SH: Vâng, chắc các bạn thường xuyên nghe Đài chúng tôi cũng đã tìm hiểu qua ngày này. Ngày mua sắm 11/11 là hoạt động khuyến mại từ năm 2009 của mạng taobao.com hay tmall.com tại Trung Quốc. Hồi đó tổng số thương gia tham gia không nhiều và hoạt động khuyến mại cũng có hạn, nhưng tổng doanh thu lại vượt nhiều so với dự đoán, nên ngày 11/11 đã trở thành ngày cố định khuyến mại quy mô lớn của mạng thương mại điện tử này. Hiện nay, "ngày 11/11" đã trở thành một hoạt động quy mô lớn diễn ra hàng năm trong ngày thương mại điện tử Trung Quốc, đồng thời đã dần dần ảnh hưởng tới ngành thương mại điện tử quốc tế. Vậy, tại sao gọi là ngày chặt tay nhỉ? Xin mời anh Thành Trung giới thiệu cho chúng ta biết nhé.
TT: Đó chính là vì cùng ngày có rất nhiều gian hàng giảm giá, khiến người mua thực sự không kiềm chế nổi nên mua rất nhiều, nhưng sau khi mua xong lại thấy hối hận, nên quyết chí nhất định phải "chặt tay" để lần sau không mua sắm nữa.
SH: Vậy anh có biết những thành quả "ngày 11/11" hàng năm không?
TT: Vâng, nhắc đến điều nảy quả thực là khiến mọi người phấn chấn. Được biết, ngày 11/11/2014, kim ngạch giao dịch của Alibaba đạt 57,1 tỷ Nhân dân tệ. Ngày 11/11/2015, kim ngạch giao dịch của Tmall đạt 91 tỷ 217 triệu Nhân dân tệ. Cho đến 24 giờ ngày 11/11/2016, kim ngạch giao dịch của Tmall đã đạt 120,7 tỷ Nhân dân tệ. Vào ngày 11/11/2017, khi mới bắt đầu thực hiện hoạt động giảm giá 11 giây, kim ngạch giao dịch của Taobao đã vượt 1 tỷ Nhân dân tệ, giao dịch trong 3 phút 01 giây đã vượt hơn chục tỷ Nhân dân tệ. Tỷ lệ giao dịch thành công của các thiết bị di động chiếm 93%. Quả thực là những cư dân mạng "điên cuồng".
SH: Theo thống kê, các thiết bị di động đã trở thành trào lưu mới tiêu dùng mua sắm trên mạng hiện nay, đã cung cấp sự ủng hộ tất yếu cho sự phát triển của ngành bán lẻ mới. Xét từ phân bố của các đơn đặt hàng của mạng Taobao, thành phố Thượng Hải đã đứng đầu trong bảng xếp hạng mua sắm trên mạng, tiếp theo là Bắc Kinh, Hàng Châu, Quảng Châu và Thâm Quyến. Anh TT còn có biết những thành quả của các trang web thương mại điện tử khác không?
TT: Được biết, jd.com – một mặt bằng thương mại điện tử khác của Trung Quốc cũng đã công bố số liệu cho thấy, từ 0h đến 7h ngày 11/11, kim ngạch đơn đặt hàng tổng cộng đạt 100 tỷ Nhân dân tệ. Theo số liệu của trang web này, top 5 các tỉnh thành về tổng cộng kim ngạch đặt hàng là Quảng Đông, Bắc Kinh, Giang Tô, Thượng Hải và Tứ Xuyên. Nhân sĩ quan sát cho biết, nâng cao việc có thể chi phối thu nhập đã thúc đẩy tiêu dùng thương mại điện tử. Trong khi kinh tế trực tuyến phát triển mạnh mẽ, thì kết cấu hàng tiêu dùng ngoại tuyến cũng không ngừng được nâng cấp. Sau đây là thông tin chi tiết:
SH: Cùng ngày, Ngày hội 11/11 của mạng Tmall năm 2017 đã diễn ra tại Trung tâm Văn hoá Mercedes-Benz Thượng Hải. Các ngôi sao nổi tiếng thế giới và Trung Quốc như Nicole Kidman, Lang Lãng, Phạm Băng Băng, Ngô Dịch Phàm, Mạc Văn Úy, v.v., đã đến tham dự. Dưới sự hỗ trợ của đông đảo ngôi sao, cũng như sự tuyên truyền quảng cáo trước đó, 0 giờ ngày 11/11, tổng kim ngạch doanh thu trong 10 giây đã vượt 1,6 tỷ Nhân dân tệ, trong 3 phút vượt 10 tỷ Nhân dân tệ, thời điểm thanh toán cao nhất lên tới 256 nghìn đơn hàng/giây. Sở dĩ đã giành được thành tích này, cả ê-kíp đã làm khối lượng công việc lớn. Tổng Giám đốc Alibaba Trương Dũng cho biết,
TT: "Toàn bộ công tác chuẩn bị của chúng tôi cho ngày hội mua sắm 11/11 năm nay, từ tài nguyên hệ thống cấp thấp, điện toán đám mây của chúng tôi đến tất cả phương thức trò chơi tương tác với người tiêu dùng sáng tạo, đến việc chúng tôi cùng với các thương gia trong xã hội, bất kể là trực tuyến hay ngoại tuyến, trong nước hay nước ngoài, các loại cơ hội sáng tạo, chúng tôi đã chuẩn bị rất nhiều, cũng mong ngày này có thể khiến người tiêu dùng có một sự trải nghiệm hoàn toàn khác".
SH: Năm nay, Tập đoàn Alibaba đã dốc sức tạo ra một đặc điểm "bán lẻ mới" nhân dịp ngày 11/11. Một trang web thương mại điện tử lớn khác của Trung Quốc là jd.com cũng tung ra chương trình "Bán lẻ không biên giới". Hai công ty đều trực tiếp tiếp xúc với người tiêu dùng qua kênh ngoại tuyến. Có phân tích chỉ rõ, đây là vì cùng với sự phát triển nhanh chóng của thương mại điện tử, tình hình thắt nút cổ chai thiếu sự nâng đỡ cho ưu thế ngoại tuyến đang ngày một nổi lên. Ngoài ra, nhà phân tích dữ liệu tài chính hàng đầu Lý Tuyết Phong cho biết, ngoài kim ngạch tiêu thụ khá cao ra, sự thay đổi của người tiêu dùng cũng đáng được quan tâm. Ông nói:
TT: "Chúng tôi muốn chia sẻ với mọi người sự nâng cấp của các mặt hàng tiêu dùng. Xét từ tỷ lệ thẩm thấu của người tiêu dùng, chúng tôi có thể nhìn thấy ưu thế rất rõ rệt. Chúng tôi nhìn thấy các mặt hàng trực tuyến truyền thống, ví dụ như các sản phẩm trang phục, giày dép, điện thoại di động, kỹ thuật số, v.v., số người hàng tiêu dùng tăng nhanh, nhưng tỷ lệ thẩm thấu là đã giảm một chút, bởi vì những sản phẩm này đã quá quen thuộc. Nhưng nhìn ngược lại, chúng thôi thấy tỷ lệ thẩm thấu của người tiêu dùng trong các mặt hàng mới nổi như đồ dùng cho bà mẹ và trẻ sơ sinh, đồ trang điểm, thực phẩm, chăm sóc cá nhân, v.v., tăng nhanh. Cũng chính là nói, toàn bộ thương mại điện tử ngày càng phổ biến và hòa nhập vào đời sống người tiêu dung. Đây cũng là xu thế lớn của những năm gần đây".
SH: Người Phát ngôn hoạt động ngày 11/11 của mạng Tmall Dương Lỗi Lỗi cho biết, xét từ vĩ mô, nhu cầu tiêu thụ Trung Quốc cũng vừa mới bắt đầu.
TT: "Thông thường mọi người nói giá trị kèm theo của hàng nông sản không cao, nhưng trên mặt bằng của chúng tôi có rất nhiều loại sản phẩm gạo xay, gạo, gạo cống tiến thương hiệu, thông qua khai quật chiều sâu đối với sản phẩm của mình, thông qua mặt bằng thương mại điện tử, phối hợp với khách hàng của sản phẩm, hàng nông sản sẽ biến thành sản phẩm đặc sắc phong phú, giá trị kèm theo có chiều sâu. Theo tôi, trong tương lai, đặt sản xuất sản phẩm nào đó theo nhu cầu là thực tế khả thi. Điều này có nghĩa sẽ giảm bớt tình trạng tồn kho, rút ngắn cực lớn chuỗi cung ứng, tăng nhanh lưu chuyển hàng hóa. Nếu nâng cao hiệu quả này là xu thế, nhất định sẽ khai quật được tiềm năng tiêu dùng ở chiều sâu hơn".
SH: Khi ngày 11/11 trở thành một hoạt động vui hết mình của toàn dân, cho dù có đủ IQ để tham dự trò chơi này hay không, bạn đều không thể tránh khỏi hoạt động này. Trong phần cuối của chương trình hôm nay, chúng ta hãy cùng nghe bài hát "Phong Thanh Dương", bài hát chủ đề trong bộ phim "Công phu Đạo", do ông Mã Vân – Chủ tịch Tập đoàn Alibaba và nữ ca sỹ nổi tiếng Trung Quốc Vương Phi cùng trình bày trước "ngày 11/11" vừa qua. Cảm ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị và các bạn. Thân ái chào các bạn.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |