Những ngôi sao Trung Quốc trong làng ca nhạc Hàn Quốc

060714/vnct.m4a

Ngọc Ánh: Gần 20 năm qua, sự ảnh hưởng của văn hóa giải trí Hàn Quốc tại các nước và vùng lãnh thổ châu Á ngày càng mạnh, các bộ phim truyền hình, phim nhựa cũng như âm nhạc Hàn Quốc rất được các khán thính giả trẻ tuổi châu Á hoan nghênh. Đặc biệt là bộ phim truyền hình Hàn Quốc "Vì sao đưa anh đến" vừa ra mắt khán giả truyền hình châu Á đã gây tiếng vang và dấy lên một cơn lốc mới về phim Hàn Quốc, khiến mọi người một lần nữa được chứng kiến sức hút của trào lưu Hàn Quốc.

La Thành: Sự ảnh hưởng của trào lưu Hàn Quốc đối với Trung Quốc có thể ngược dòng thời gian trở về những năm 90 thế kỷ trước. Năm 1993, bộ phim truyền hình Hàn Quốc "Ghen tuông" công chiếu trên Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc CCTV, đây là bộ phim lần đầu tiên xuất hiện trên màn hình Trung Quốc; năm 1997, bộ phim truyền hình "Tình yêu là gì?" ra mắt trên màn hình CCTV lại gây cơn sốt trong đông đảo khán giả TQ, đã lôi kéo cả văn hóa giải trí Hàn Quốc tràn vào Trung Quốc, và đây chính là cơ hội để dần dần hình thành trào lưu Hàn Quốc, gọi tắt là Hàn lưu. Sau khi tiến vào thế kỷ 21, những bộ phim truyền hình như "Mối tình sống chết màu lam", "The Great Jang-Geum", "Vỉ sao đưa anh đến", ... trở thành những bộ phim rất hot trên màn hình Trung Quốc, đã đẩy Hàn lưu lên đỉnh cao.

Ánh: Tuy văn hóa giải trí của Hàn Quốc đã phát triển rất chín muồi, thế nhưng xét vì không gian phát triển trong nước có hạn, khiến ngành văn hóa giải trí Hàn Quốc khao khát vươn mình ra hải ngoại. Mà nước láng giềng Trung Quốc là thị trường khổng lồ có hơn tỷ dân, do vậy mà có sức hút rất mạnh đối với ngành văn hóa giải trí Hàn Quốc. Chỉ làng ca nhạc thôi, gần mười năm qua, ngày càng có nhiều các Ban hoặc Nhóm nhạc thần tượng hấp dẫn của Hàn Quốc thu hút các giọng ca Trung Quốc tham gia, hoặc hát những ca khúc Trung Quốc, và tiến quân vào thị trường Trung Quốc. Trong Chương trình Văn nghệ hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu với các bạn một số giọng ca Trung Quốc nổi lên từ trong làng ca nhạc Hàn Quốc.

Hàn Canh

Thành: Các bạn đang nghe ca khúc "Chiếc mặt nạ chú Hề" do giọng ca Trung Quốc Hàn Canh trình bày. Hàn Canh là nghệ sĩ Trung Quốc đầu tiên gia nhập và nổi lên trên làng ca nhạc Hàn Quốc. Trước tấm gương thành công của anh, mấy chục ca sĩ Trung Quốc khác đã vượt qua Hoàng Hải, bắt đầu dấn thân vào trận tuyến làng ca nhạc Hàn Quốc.

Ánh: Bài hát "Chiếc mặt nạ chú Hề", có đoạn:

Chiếc mặt nạ chú Hề

Cười vui hơn ai hết

Không giấu được đôi mắt khóc đỏ mọng

Ai người trông rõ bộ mặt thật của tôi

Nỗi đau khổ không nước mắt

Như cười mà lại như khóc

Ánh: Năm 2003, anh chàng Hàn Canh 19 tuổi tuấn tú đẹp trai đang là sinh viên chuyên ngành múa của trường Đại học Dân Tộc Trung Quốc đã qua sự sàng lọc kỹ càng với tỉ lệ 1/3000 trong một cuộc thi tuyển, đã được chọn vào Công ty hữu hạn Giải trí SM nổi tiếng Hàn Quốc, và cùng với hai người Trung Quốc khác trở thành đội viên tập dượt của Công ty SM.

Ngô Dược Phàm

Ánh: Nếu bạn hâm mộ ca nhạc Hàn Quốc chắcđều biết quá trình tập dượt khắc nghiệt và cạnh tranh tàn khốc trên làng nghệ thuật giải trí Hàn Quốc. Trong thời gian ở Hàn Quốc, sinh hoạt của Hàn Canh thật chẳng khác gì huấn luyện quân sự vậy. Mấy cậu thanh niên ở chung một buồng, mỗi ngày chỉ được ngủ có 4 tiếng đồng hồ, ngày nào cũng phải tập nhảy múa, tập thanh nhạc, lúc rảnh còn phải học tiếng Hàn. Cứ như vậy, nung nấu tại Hàn Quốc trong hai năm, cuối cùng rồi thì Hàn Canh đã đến ngày ra mắt công chúng.

Hoàng Tử Thao

Thành: Năm 2005, Hành Canh gia nhập Nhóm nhạc Super Junior, trở thành giọng ca người Trung Quốc duy nhất trong Nhóm nhạc có 12 thành viên này. Sau đây mời quý vị và các bạn nghe bài hát "Twins" do Nhóm nhạc Super Junior trình bày.

Ánh: Quá trình phát triển của Hàn Canh tại Hàn Quốc có thể nói là thuận buồm xuôi gió, không bao lâu, Hàn Canh được giao giữ chức Trưởng Nhóm nhạc SJ-M của Ban nhạc Super Junior. Bốn năm sau, đó là tháng 12 năm 2009, Hàn Canh đã càng trở nên chín chắn, anh quyết định bứt khỏi Ban nhạc, thế là anh liền chấm dứt hợp đồng với Công ty Giải trí SM Hàn Quốc để tự phát triển. Sau khi về nước, Hàn Canh đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt của các fan đam mê ca nhạc. Hàn Canh bắt đầu dấn thân vào làng phim ảnh, anh đã đảm nhiệm vai nam chính trong bộ phim "Gửi thời thanh xuân" do Triệu Vi làm đạo diễn, và nhận được đánh giá cao của đông đảo khán giả, thế là Hàn Canh được đà tiến vào cả Hollywood. Anh đã đảm nhiệm vai diễn trong bộ phim Mỹ Transformers 4 đang công chiếu tại Trung Quốc.

Nhóm nhạc EXO

Thành: Sự thành công của Hàn Canh tại Hàn Quốc đã động viên rất nhiều các bạn trẻ nam nữ Trung Quốc hướng tới Hàn Quốc. Trong Nhóm nhạc EXO đang rất hot của Hàn Quốc hiện nay có 4 gương mặt đẹp trai của Trung Quốc, họ là Ngô Dược Phàm, Lộc Hàm, Trương Nghệ Hưng và Hoàng Tử Thao.

Thành: Để tiến vào thị trường giải trí Trung Quốc, Ban nhạc EXO chia làm hai nhóm nhỏ đó là nhóm EXO-K và EXO-M, lần lượt tổ chức các hoạt động tại Hàn Quốc và Trung Quốc. Giọng ca nam Ngô Dược Phàm với vóc người cao 1mét 87, khôi ngô đẹp trai đã đảm nhiệm Trưởng Nhóm nhạc Trung Quốc EXO-M.

Ánh: Đúng vậy, Ngô Dược Phàm là giọng ca Trung Quốc phát triển khá tốt tại Hàn Quốc sau gót chân Hàn Canh. Con đường phát triển của Dược Phàm cũng tựa như Hàn Canh vậy. Năm 2007, Ngô Dược Phàm 17 tuổi đang học Trung học phổ thông tại Canada, đã lọt mắt xanh của Công ty Canada SM, trở thành thực tập sinh của công ty này. Năm 2012, Dược Phàm gia nhập Nhóm nhạc EXO và trở thành Trưởng Nhóm nhạc EXO-M.

Tống Xuyến

Thành: Ngô Dược Phàm luôn khát vọng được trở thành diễn viên phim ảnh, thế là ngày 15 tháng 5 năm nay, anh chính thức đệ đơn lên toà án địa phương Hàn Quốc, toà án đã phán quyết "Hợp đồng riêng" giữa anh và Công ty SM là vô hiệu, và anh bắt đầu trở về nước phát triển. Cách đây không lâu, Ngô Dược Phàm đã bắt đầu tham gia vai diễn trong một bộ phim truyện.

Ánh: Tiếp theo, mời các bạn nghe bài hát "Ánh trăng" do Nhóm nhạc EXO-M trình bày.

Thành: Có một giọng ca nữ trẻ tuổi Trung Quốc tên là Tống Xuyến cũng đang phát triển rất thuận lợi tại Hàn Quốc. Cô xinh đẹp, múa dẻo hát hay, lại gợi cảm và đáng yêu.

Ánh: Năm 2007, trong một cuộc thi liên hoan múa tổ chức tại Bắc Kinh, Tống Xuyến 20 tuổi đã được Công ty hữu hạn SM Hàn Quốc chọn và ký hợp đồng, cô đã trở thành học viên của công ty. Tháng 9 năm 2009, Tống Xuyến đã gia nhập Nhóm nhạc FX, cô đã chính thức ra mắt công chúng và trở thành Nhóm trưởng.

 

 Nhóm nhạc Miss A

Thành: Tống Xuyến rất nổi tiếng tại Hàn Quốc, cô từng tham gia chương trình văn nghệ tổng hợp Hàn Quốc, được đông đảo công chúng Hàn Quốc hoan nghênh và yêu mến. Trong khi đó, cô cũng được vô số fans Trung Quốc mến mộ. Mấy năm trở lại đây, Tống Xuyến cũng bắt đầu dấn thân vào làng phim ảnh, từng tham gia các vai diễn cho mấy bộ phim. Sau đây, mời các bạn thưởng thức bài hát 《Hot summer》 tạm dịch là "Mùa hè nóng bỏng" do Nhóm nhạc FX mà Tống Xuyến làm tưởng Nhóm trình bày.

Ánh: Nhắc đến Nhóm nhạc Miss A Hàn Quốc, có lẽ nhiều fan hâm mộ ca nhạc Việt Nam không cảm thấy xa lạ, Bae Suzy, diễn viên nữ hot nhất Hàn Quốc hiện nay là một trong những thành viên của Nhóm nhạc này. Năm 2011, Bae Suzy và Kim Soo Hyun cùng thủ vai chính trong bộ phim truyền hình 《Dream High》, liền nổi tiếng ngay.

 Vương Phi Phi

Thành: Nhóm miss A là Nhóm nhạc nữ được JYP Entertainment thúc đẩy vào năm 2010. Nhóm nhạc này gồm bốn thành viên nữ, Mạnh Giai và Vương Phi Phi là hai giọng ca đến từ Trung Quốc, Bae Suzy và Lee Min Young là hai giọng ca người Hàn Quốc.

Ánh: Năm 2007, Vương Phi Phi 20 tuổi và Mạnh Giai 18 tuổi đã trở thành thực tập sinh của JYP Công ty Giải trí Hàn Quốc. Tháng 7 năm 2010, hai cô gia nhập nhóm nhạc Miss A. Nhóm nhạc Miss A vừa múa vừa hát rất bốc trên sân khấu, mà giọng ca của các thành viên rất tuyệt vời, là Nhóm nhạc Hàn Quốc tiến vào thị trường Giải trí nhanh nhất.

 Mạnh Giai

 

Cuối cùng, mời các bạn nghe bài hát 《Hush》:

Thành: Còn rất nhiều các giọng hát hay Trung Quốc phát triển trong làng ca nhạc Hàn Quốc, ví dụ như Chu Mịch, Trương Lực Doãn, Triệu Thái Nhi, ... họ đã đổ nhiều mô hôi và nước mắt trên sân khấu Hàn Quốc, đã thể hiện sức sống tuổi trẻ và tài hoa của họ, trở thành niềm kiêu hãnh của muôn vàn các fans hâm mộ ca nhạc Trung Quốc.