Nhân dịp năm mới 2017, thông qua làn sóng điện và mạng In-tơ-nét, Tổng Giám đốc Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc Vương Canh Niên thay mặt toàn thể cán bộ, nhân viên Đài CRI gửi lời thăm hỏi chân thành và lời chúc tốt đẹp tới các bạn khán, thính giả ở hải ngoại. Tổng Giám đốc Vương Canh Niên cho biết, năm 2017 theo âm lịch Trung Quốc là năm Đinh Dậu, tức năm con gà, đối với Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc có 75 năm lịch sử mà nói, năm mới có nghĩa là điểm xuất phát mới. Đài CRI sẽ trước sau như một nỗ lực nâng cao năng lực truyền bá thông tin và trình độ phục vụ để bạn bè các nước tìm hiểu, cảm nhận và yêu thích Trung Quốc hơn. Sau đây là toàn văn bài phát biểu nhân dịp năm mới của Tổng Giám đốc Vương Canh Niên.
Tổng Giám đốc Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc Vương Canh Niên
Các bạn thân mến:
Trong thời khắc tươi đẹp tiễn đưa năm cũ đón chào năm mới này, tôi thay mặt Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc và Đài Phát thanh-Truyền hình- In-tơ-nét quốc tế Trung Quốc, và nhân danh cá nhân, xin gửi tới các bạn lời thăm hỏi thân thiết và lời chúc mừng năm mới, chúc các bạn cát tường như ý, an khang, hạnh phúc.
Cách đây không lâu, Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc đã kỷ niệm 75 năm ngày thành lập Đài, nhận được rất nhiều lời chúc mừng của khán thính giả và cư dân mạng ở hải ngoại. Cư dân mạng Ấn Độ Ra-vi-chan-đran viết trên mạng xã hội rằng: "Từ phát thanh sóng ngắn đến báo điện tử, rồi đến phương tiện truyền thông xã hội, ứng dụng APP trên điện thoại di động, Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc luôn đồng hành bên tôi, mong quý Đài ngày một phát triển, chúc sinh nhật vui vẻ!". Lời chúc ngắn gọn và chất phác đã nói lên tiếng nói từ tận đáy lòng của rất nhiều bạn, cũng phác họa dấu chân tiến cùng thời đại của Đài CRI. Các bạn thân mến, chính vì có sự cổ vũ và quan tâm của các bạn, nhịp bước tiến lên của Đài chúng tôi mới có được nguồn động lực bất tận. Sự phát triển và lớn mạnh của Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc không thể tách rời với sự ủng hộ mạnh mẽ của đông đảo khán thính giả các nước trên thế giới, nhân đây, tôi xin gửi lời cám ơn chân thành tới các bạn.
Năm 2016, thế giới lại đi đến một ngả đường then chốt, Trung Quốc đang phát huy vai trò của mình. Hội nghị Thượng đỉnh G20 diễn ra tại Hàng Châu đóng góp trí tuệ của Trung Quốc cho việc quản trị thế giới, nhóm bạn "Một vành đai, một con đường" ngày một rộng lớn, Trung Quốc đã thể hiện phong độ của một nước lớn trách nhiệm trước ánh đèn chói lọi trên vũ đài quốc tế.
Sự phát triển của Trung Quốc thu hút sự quan tâm của thế giới, Trung Quốc "từ đâu đến và đi đến đâu" đã trở thành tiêu điểm quan tâm của thế giới. Đài chúng tôi góp sức thúc đẩy giao lưu giữa Trung Quốc và các nước, khiến thế giới hiểu biết Trung Quốc. Trong một năm qua, Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc sâu sắc chuyển đổi mô hình hội nhập các loại hình truyền thông, đẩy nhanh hợp tác với các cơ quan truyền thông nước ngoài, đã giới thiệu với bạn bè hết câu chuyện đặc sắc này đến câu chuyện đặc sắc khác về Trung Quốc. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình lần lượt cùng lãnh đạo 3 nước chứng kiến lễ ký thỏa thuận giữa Đài CRI với các cơ quan truyền thông Nga, Xéc-bi-a và Băng-la-đét. Chúng tôi nỗ lực giới thiệu về những ước mơ, đưa tin về các sự kiện như Hội nghị Thượng đỉnh G20 ở Hàng Châu, phóng Trạm vũ trụ Thiên Cung 2 và tàu vũ trụ có người lái Thần Châu 11, v.v. nhận được sự quan tâm rộng rãi và khẳng định đầy đủ của các bạn. Chúng tôi nỗ lực kết nối Trung Quốc với thế giới, tích cực xây dựng thương hiệu truyền thông di động mới đa ngôn ngữ hướng ra thế giới như China News, China Radio và China TV, quy hoạch ra mắt các ứng dụng đầu cuối di động song ngữ như Trung – Anh, Trung – Nga, Trung Quốc – I-ta-li-a, Trung Quốc – Tây Ban Nha, Trung Quốc – Ấn Độ, v.v., nhiều dự án truyền thông mới như "Mak-er tái hành động", "Hộp đa não+", v.v. thu hút sự tham gia của cư dân mạng nhiều nước. Chúng tôi tích cực thúc đẩy giao lưu thế giới, các hoạt động truyền thông đặc sắc như hành trình đưa tin phỏng vấn Trung Quốc đa phương tiện mang tên "Trung – Nga trên Con đường Tơ lụa", Hội nghị bàn tròn các nhà lãnh đạo truyền thông Diễn đàn châu Á Bác Ngao, Liên hoan Tiếng hát Hữu nghị Trung Quốc – ASEAN năm 2016, Đối thoại Sinh viên Trung – Mỹ, v.v. thu hút sự quan tâm của các bên.
Có nỗ lực thì có thu hoạch. Năm 2016, chúng tôi đã gặt hái nhiều thành quả, tổng lượng tương tác với khán thính giả và cư dân mạng đạt hơn 55 triệu 300 nghìn, số câu lạc bộ bạn nghe đài lên đến 4115, số người tham gia lũy kế đạt 260 triệu, tổng số fan trên các trang mạng xã hội vượt 80 triệu. Thực ra, các bạn không chỉ là một trong những con số khổng lồ này, mà càng là bạn bè của chúng tôi.
Đúng như cư dân mạng Bun-ga-ri Ni-cô-lô-va lưu ký trên chuyên trang mạng xã hội: "CRI chắp đôi cánh ước mơ cho bạn, khiến bạn cảm nhận được Trung Quốc tươi đẹp biết bao, cũng khiến bạn nhận thức sâu sắc hơn về sức mạnh của tình hữu nghị, cám ơn các bạn Trung Quốc phương xa!". Những lời nói tâm huyết này như lời động viên chân thành của một người bạn cũ, khiến chúng tôi không quên ước nguyện ban đầu, nỗ lực tiến lên hướng tới ước mơ.
Năm 2017 là năm con gà theo âm lịch Trung Quốc. Gà vàng báo thức, ngày mới đến, lại bắt đầu những công việc mới. Đối với Đài Phát thanh quốc tế Trung Quốc có 75 năm lịch sử mà nói, năm mới có nghĩa là điểm xuất phát mới, chúng tôi sẽ trước sau như một nỗ lực nâng cao năng lực truyền bá thông tin và trình độ phục vụ để các bạn hiểu biết hơn về Trung Quốc, cảm thông hơn về Trung Quốc và càng yêu thích Trung Quốc hơn.
Xin cho phép tôi một lần nữa gửi lời chúc phúc năm mới chân thành tới các bạn. Xin cảm ơn!
• Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15
• Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14
